mt-g medical translation GmbH & Co. KG

Logo mt-g medical translation GmbH & Co. KG

Qualitäts- und integriertes Managementsystem in passgenauer Größenordnung

Vollelektronisches Formularwesen für mt-g mit ConSense IMS

Das hoch spezialisierte Gebiet medizinischer und pharmazeutischer Übersetzungen ist das Terrain der mt-g medical translation GmbH & Co. KG aus Ulm. Etwa 60 Mitarbeiter koordinieren von hier aus komplexe Projekte, für die etwa 850 Übersetzer rund um den Globus tätig sind. Diese Dienstleistung erfordert höchste Qualität. Ein umfassendes internes Qualitätsmanagement sichert alle Prozessschritte. „Bereits seit dem Jahr 2000 sind wir zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 – zu dem Zeitpunkt war das sehr außergewöhnlich und innovativ für ein Unternehmen unserer Branche“, erläutert Samuel Aubin, seit 2011 Leiter des Qualitätsmanagements bei mt-g. Seitdem erhöhte sich der Aufwand im QM-Bereich kontinuierlich durch steigende Mitarbeiterzahlen, die Bildung von neuen Fachteams nach medizinischen Gebieten und anspruchsvolle Prozesse aufgrund der Einführung von Redaktions- und Übersetzungssystemen. Ein Qualitätsmanagementsystem existierte zunächst nur in Papierform.

Zum Weiterlesen Artikel herunterladen

Jetzt Success Story herunterladen

* Pflichtfeld

Wissenswertes

1.

WhitePaper zur Akzeptanz von QM-Systemen

Welche Schwierigkeiten es im Umgang mit einem eigenen QM-System geben und was dagegen unternommen werden kann, lesen Sie hier.

Mehr »

mehr »
2.

WhitePaper zur DIN EN ISO 9001:2015

Ziele, Umstellungsperiode und die wichtigsten Änderungen der DIN EN ISO 9001:2015 haben wir für Sie zusammengefasst.

Mehr »

mehr »
3.

Checkliste zur Auswahl einer QM-Software

Mit unserer Checkliste unterstützen wir Sie bei der Definition Ihrer inhaltlichen Anforderungen an eine passende QM-Software.

Mehr »

mehr »

Zur Übersicht »